La instrucción que hay no dice nada sobre ello, asi que no aclara nada, debió de olvidarsele a quien la redactó ese supuesto. Habla de que se denuncie administrativamente a quien de positivo en prueba indiciaria, que no se cobre la denuncia y se remita a sanciones en espera del resultado positivo/negativo de la muestra remitida al laboratorio.
El vehiculo se inmoviliza si da positivo en la prueba indiciaria y se retira a garaje, salvo conductor habilitado que se haga cargo del mismo.
Ahora bien, si es extranjero no residente, yo entiendo que si no hay conductor habilitado el vehiculo debe ser inmovilizado retirado a garaje, y si quiere retirarlo deberá venir otro conductor habilitado y autorizado por el mismo para ello, previo pago de la tasa, o venir en otro momento y realizar un  nuevo test para ver si da negativo y entregarle el vehiculo. Si viaja solo y no puede hacerse cargo del vehiculo otro conductor habilitado, pues para evitar la inmovilización ya eso es otro asunto, dependerá del agente actuante u otras circunstancias.
La instrucción en este caso no dice nada asi que yo por lo menos no le voy a cobrar nada para evitar la inmovilización, ni tampoco la denuncia previa en caso de positivo en test indiciario, pues puede dar negativo en el test de laboratorio y luego viene el follón con el dinero. Si resulta que es positivo pues que se la intenten cobrar como puedan si lo hacen, eso ya me da igual, sino que lo aclaren bien. 

Igual que a un residente.