Bueno compañeros tengamos paz, estoy de acuerdo con DIKXON, soy Policía Local de una población pequeña he trabajado muchos años con Guardia Civil, siempre nos hemos ayudado en todo lo que hemos podido aunque por ambas partes siempre hay algún pillin
Son los políticos los que complican las cosas, , tenemos las propagandas de las elecciones y las hojas de empadronamiento, que están  las filiaciones de todos los votantes del barrio colgados en los tablones de anuncios de los Ayuntamientos,las compañías de telefonía,las de la electricidad, del Gas,todos tienen nuestros datos y la cantidad de veces que nos molestan.
El tema es que me parece haber leído en algún sitio  que en caso de accidente se pueden dar los datos a las compañías de seguros que lo soliciten. Pero a veces para no pagar las tasas de los informes envían a los implicados
Si hemos intervenido en un accidente lo normal es que se intercambien datos de los contrarios para las compañías de Seguros,y si faltan detalles o un informe de los agentes actuantes se les facilita previa solicitud y pago de las tasas.
Nuestra función es hacer bien nuestro trabajo y ayudar al ciudadano siempre dentro de la legalidad y en todo lo que podamos y si en la actuación hay agentes de varios cuerpos colaborar entre nosotros un saludo a todos

   Rauror.